祝禱平安無國界

人人祝愿 世界平安

​新冠疫情嚴峻，衝擊各國人民生命安危，全世界需要團結互助，共渡難關。紐約道親發起「每日居家修行功課」隨身包，響應「每日至少茹素一餐，誦經叩首，手機功德迴向」，把愛團結起來，凝聚您我的慈悲之心，感動上天，叩求上天慈悲撥轉，挽化疫情，止息傷故。

串起大愛 轉動世界

全球叩禱活動在無國界網路發起，從多倫多開始，到紐約等北美各地，也有中國等許多國家的華人道親一起虔誦， 2月11日起為中國疫情同步誦經三十日，共一萬零八百遍，敬呈上天功德迴向。然在疫情平緩之際，加拿大等北美地區進入防疫警戒，3月18日再次發起同步恭誦彌勒真經功德迴向，今已累積數萬人次，團結無國界，串連愛心響應全世界。

虔誦經典 挽化災劫

此次疫情嚴峻更勝於前，誦經叩禱活動將延長至疫情緩解為止，並擴大目標至4萬多人次，經文迴向12萬餘遍，迴向經文擴大至心經、清靜經、濟公活佛救世真經、聖帝大解冤經等，祈請在這場拔河賽中，凝聚更多善心善愿的力量，感應上天慈悲挽化疫情。

拳法善音 身心安詳 

在響應「茹素、誦經、叩首、迴向」之餘，並提倡將「老前人八段錦示範影片」「道場善歌選輯」應用在日常生活中，以打拳調和身心，提升免疫力，唱善歌以樂養性，維持身心靈之平和通暢。

凝聚善願 廣佈福音

面對世界驟變，生命流逝，全球一貫道道親義不容辭，帶動善心凝聚，叩求上天悲憫拯救疫情。世界地球村，互助無國界，您我奉獻自身的愛心善念，推動世界平安早日到來。

#紐約活動網誌　https://imakou.github.io/DJNYCounter/
文稿撰寫：電子報編輯群整理報導

Prayers for Peace Without Borders

Wishes From All For World Peace

​The severity of the COVID-19 outbreak is endangering many lives in many countries. This calls for countries to unite and support each other in overcoming this contagious disease. Hence, New York’s Dao members promoted a “Daily Coursework for Cultivation at Home” in response: consumption of at least one vegetarian meal per day, chanting of sutras, kowtowing, and paying forward the merits via smartphones. This unity of everyone’s love and mercy will touch Heaven. We pray that with Heaven’s blessings, the pandemic will be contained, ending the casualties. 

The Unity of Love Moves the World

​This global prayer event was launched on the internet, a borderless medium. Starting from Toronto, it expanded to the rest of North America, including New York, with many Chinese Dao members joining from numerous countries. Due to the pandemic, beginning on February 11th, every member respectfully paid forward their merits from chanting sutras for a total of 10,800 times within 30 days. While COVID-19 slowly mitigated in China, Canada and the other North American regions had enacted a full-on defense against the spread of the disease. On March 18th, this event of simultaneously chanting the Maitreya Salvation Sutra and the paying forward of merits was resumed. As of recently, there are approximately 10,000 people who have joined this meaningful event, demonstrating borderless solidarity and the unification of love around the world.

Sincere Sutra Recitations for Alleviating Disasters

​Due to the current wave of pandemic being more severe than the last, this event is extended until the end of the pandemic. The goal has been raised to 40,000 participants and to pay forward merits from 120,000 sutra recitations. Among the recommended sutras are: the Heart Sutra, the Classic of Purity and Tranquility, the Ji Gong Living Buddha Salvation Sutra, and the Great Karma Resolving Sutra of Immortal Guan Sheng Di Jun. We pray that in this tug-of-war with the pandemic, accumulations of positive energy from positive minds and merciful vows will be answered with Heaven’s mercy in the mitigation of the turmoil. 

​Exercise Routines and Holy Songs for Calmness of Body and Mind

In addition to promoting vegetarianism, sutra chanting, kowtowing, and the paying forward of merits, it is strongly encouraged to incorporate Grand Senior Elder’s Ba Duan Jin exercise demonstration video and a selection of holy songs into daily life. Practicing Ba Duan Jin maintains our physical and mental well-being, hence, boosting our immune system. Singing holy songs nurtures our True Nature through music, retaining tranquility and the balance of the spirit-mind-body trifecta.

Unite the Great Vows and Spread the Gospel

​Facing abrupt changes and rising death tolls, it is the obligation of I-Kuan Tao members around the world to unite our great vows and pray for Heaven’s mercy in fighting against the pandemic. Let us be compassionate and contribute positive thoughts, supporting each other in this global village regardless of country borders and ethnic origins, in order to spur an early arrival of world peace.

Official Website for the New York Tao Society Event:
https://imakou.github.io/DJNYCounter/

国境なき無事を祈る

人々より世界無事を祈る

新型コロナウイルスの感染状況が厳しい中、各国人民の命が危険にさらされている。よって、全世界の団結・助け合いが必要で、共に難関を乗り越える必要がある。ニューヨークの道親より、「毎日在宅修行日課」パックを送る活動をスタートした。「毎日、少なくとも一食の精進潔斎をし、御経を唱え・叩首、携帯電話による功徳廻向」を提唱している。それは、愛を一つにし、お互いの慈悲心を凝集し、上天を感動させ、感染状況を収束させ、病を止めるよう、上天のご慈悲に叩首しよう。

大愛をつないで、世界を動かせる

全世界的な叩首、祝祷活動はボーダーレスのインターネットで起こしている。トロントから、ニューヨーク等の北美各地、また、中国等多くの国でも中華民族の道親より一緒に御経を唱えている。2月11日から中国の感染状況収束の為、３０日間同時に御経を唱え、計一万八百回を上天に呈出し、功徳廻向をする。しかし、中国での感染状況が緩和してきている際、カナダ等北美地域は感染を防ぐ為、警戒に入った。よって、3月18日に再度、弥勒真経を同時に唱える功徳廻向を再開した。現在まで、すでに数万人・回を累積してきた。団結は国境がなく、愛の心をつないで、全世界の反響を呼んだ。　

誠心誠意に御経を唱え、災いを免れる

今回の感染状況は前より厳しくなってきているので、御経を唱える活動は、感染状況収束まで延長される。並びに目標を4万人・回あまりに拡大し、御経を１２万回あまり廻向した。御経も心経、清静経、済公活仏救世真経、聖帝大解冤経まで増加し、今回の縄引き競技のような状況において、より多くの良い心、良い愿力を凝集し、上天のご慈悲を請う願い、感染状況を収束することを祈る。　

拳法善歌、心身安らぎ  

「精進潔斎、御経を唱える、叩首、廻向」を呼応する中、ニューヨークの道親より「老前人様の八段錦（拳法）のビデオ」「道場善歌集」を日常生活に応用を提唱している。こうすることによって、拳法で心身を調和し、免疫力を上げることができる。それに、善歌を歌うことで、心性を養い、身心霊の平和を維持する。　

善願を凝集し、福音を広める

世界の激変に直面し、命が亡くなって行く中、全世界の一貫道道親は道義を辞さなく、良い心の凝集をリードし、上天に疫病を救うよう叩首する。地球村、国境なき助け合い、私たちが一緒に自身の愛の心を奉献し、世界無事を一日でも早く来るよう推進しよう。

  #ニューヨーク活動のブログ
https://imakou.github.io/DJNYCounter/
原稿作成：
​Eペーパー編輯グループより報道を纏めた