閻王爺的慈悲叮嚀

6/10/2020

人生無常命在旦夕

感謝天恩師德，感謝老前人、前人大德，感謝道場，感謝主班助理點傳師慈悲，感謝所有前賢引保師，謝謝大家，後學名叫蘇裕昌，以下與大家分享後學的親身經歷。2017年11月26日晚上，在家裡突然發生全身無力的現象，身體極度不適，當時只想去上廁所，沒想到居然昏倒在廁所，不知，過了多久家人發現，送醫院急救，醫生說是腦中風，直接被送到加護病房觀察，前後一共昏迷了六天。

閻王審判重返陽間

昏迷期間，後學的靈魂被地府的文武判官送到地府的收容所，在那裡看到跟我一樣的凡人，他們也在排隊等待審判，情境讓人感到恐怖，內心非常害怕，人死後的靈魂有很多形狀，地府的一切跟地獄遊記所記載的一模一樣。輪到後學要被審判了，閻王爺慈悲親口對後學説：「生死簿上沒有你的名字，因為你有求過道，早已經天榜掛號，地府抽丁。」因為忘記三寶，無法去理天。閻王爺慈悲說後學陽壽未盡，使命未了，責任重大。更說：「地府不是你該來地方，要回陽間，好好修持，記得一定要找濟公活佛。」說完，閻王爺請福德正神帶後學回家，就這樣，靈魂就重返陽間。

生命重生建功立德

醒來，被轉送到普通病房，出院後又一次因緣巧合，重新求道，感謝上天慈悲，很高興能夠來開法會，法會結束當天夜晚，活佛老師入夢慈悲說，後學有一世從事殺雞行業，這業力已經來索討，要趕快渡人，渡一人還一隻雞的命。至今後學身體尚未完全恢復，隔日回醫院復健，就在醫院跟一對林姓夫妻分享自己所承受的種種天恩師德，也渡他們求道，一起搭上白陽法船，朝向了脫生死輪迴的光明大道。「道真理真天命真！」如果不是大道的寶貴，後學就沒有辦法重生，若沒有開法會及分享遊歷地府的親身經驗，又哪來的微善功德，這一切不可思量的事，都是天恩師德！

前世因果行孝報恩

真誠地跟大家說：「真的有鬼神、有地府，道真的很珍貴！」幸運地是我們都求道了，請一定要記住三寶，三寶非常重要，也希望大家開完法會一定要上研究班，我已經在正晏佛堂上研究班了。很珍惜能重生的機會，謝謝父母在我生病時，無怨無悔的照顧，法會的「孝道」感受很多，往後要更加孝順父母，努力修辦道來報答天恩師德！今日所分享遊地府被閻王爺慈悲的事，若有有功德，懇求濟公活佛老師慈悲撥轉，讓後學能恢復健康，感恩再感恩！

廣結善緣分享經歷

後記：蘇兄自出院後，為了康復常去做復健，也跟醫院的病人結緣，2020年5月17日蘇兄在佛前向老母、仙佛、冤欠真心懺悔，隔天身體竟有明顯的改善。蘇兄除了在上研究班之外，更能用佛心看待眾生，看到牛被宰殺的照片，也跟著落淚，為了不殺生，學習吃素，也跟媽媽分享吃素的好處。蘇兄的經歷再次證實了道真理真天命真，把握修辦人生，行功了愿，方不愧天恩師德。

蘇兄左邊身體因為腦中風而行動不良，左手拳曲，無法用雙手拿香及順利跪拜，即使勉強跪下來，還是需要扶著佛桌，手腳都不自主地發抖，更不要說叩首。6月6日辦道時，蘇兄還是無法自在的跪下，張點傳師慈悲指示，要蘇兄在佛前祈求及發願渡人求道開法會。6月7日正晏佛堂研究班課後，所有道親到佛前向老母發心發願，蘇兄居然跪下來，可以抱合同，跪在拜墊上，較之前更自在地叩首。很榮幸，在佛堂現場的人都見證到蘇兄裕昌的顯化奇蹟。蘇兄中風後，重新求道，這是第一次抱合同，從今天(6/7)開始，蘇兄可以手抱合同，對他而言，這是多麼幸福及進步的事！天恩師德浩瀚無邊啊！

口述撰稿：
台中道場乙區正晏佛堂陳玉琪

Merciful Words from King Yanluo

Life is Unpredictable, Life Hanging by a Thread

Thank you to the Grace of Heaven, the virtues of our Holy Teachers, Grand Senior Elder Han, and Senior Elder Chen, the Tao Society, the Tao Transmitting Masters-in-charge of this class, every Tao senior, my introducer, my guarantor, and everyone here. My name is Su Yu-Chang. I will now share my personal experience with everybody. On the evening of November 26, 2017, I was at home when I felt a sudden weakness overcoming my body. I felt extremely unwell. At the time, I had only wanted to use the restroom, but I ended up fainting in there. I didn’t know how long it had been until my family found me and brought me to the emergency room. The doctor said I had a stroke and was transferred directly to the intensive care unit for observation. I was in a coma for six days.

Judgement from King Yanluo, Returning to the Earthly World

During the coma, the Underworld officials took my soul to the temporary waiting area in the Underworld. There were a lot of human souls like me. They were waiting in line for their turn to be judged. The whole scene was horrifying and I was very scared. When one passes away, the soul can take on many different shapes. The Underworld was exactly as described in the book Journey to the Underworld. It was my turn to be judged. King Yanluo, Underworld’s ruling deity, said to me, “Your name is not listed in the Book of Life and Death because you have received Tao. Your name had been registered in Heaven and deleted from the Underworld.” I couldn’t return to Heaven because I had forgotten the Three Treasures. King Yanluo gave me encouraging words, that my life was not meant to end and that I still have great responsibilities to bear and missions to fulfill in the mundane world. He also said, “The Underworld is not a place for you and you need to return to the earthly world. Be diligent in your Tao cultivation. Remember to find Jigong Living Buddha.” After King Yanluo finished speaking, he asked Fude Zhengshen, the Earth God of Wealth and Merits, to take me home. Just like that, my soul then returned to the earthly world.

Second Chance at Life, Nurturing Virtues and Accumulating Merits

I came out of the coma and was transferred to the post-critical care unit. Due to a special encounter, I got to receive Tao again after being discharged from the hospital. I’m very thankful for Heaven’s compassion and was very happy to attend the Tao Seminar. That same night, Holy Teacher told me in my dream that I had worked in the poultry industry during one of my past lifetimes, and the spiritual debt collectors came here to collect their debt. Holy Teacher said that I needed to propagate Tao immediately. For every person that I successfully propagated Tao to, I could repay the life of one chicken with the merits earned. Even to this day, my body is still not fully recovered. The next day, I returned to the hospital for physical therapy and met the Lins, a married couple. I shared with them my experience of being blessed by the Grace of Heaven and virtues of our Holy Teachers. I propagated Tao to them, so that we could board the White Sun Era’s dharma boat together and travel towards a bright future, transcending the reincarnation cycle. “Tao is true, the principles are true, and the Heavenly Decree is true!” If it was not for the preciousness of the Great Tao, I would not have a second chance at life. If I had not attended the Tao seminar nor shared my experience of traveling to the Underworld, where would my fraction of merits come from? All of these inconceivable occurrences are due to the Grace of Heaven and virtues of our Holy Teachers!

Karma From a Past Life, Repaying Gratitude with Filial Piety

Allow me to sincerely tell you, “Deities, ghosts, and the Underworld really do exist. Tao is indeed very precious!” Luckily, we have all received Tao. Please remember the Three Treasures. The Three Treasures are very important. Also, I hope that after receiving Tao, everyone can attend the temple classes. I have started to attend classes in Zheng Yan Temple. I cherish being given a second chance at life. I am grateful for my parents’ unconditional care for me during the times I was sick. I was deeply touched by the filial piety class from the Tao Seminar. From now on, I will be more filial to my parents and cultivate more diligently to repay God’s Grace and Holy Teachers’ virtues. If there are any merits from sharing my experience of travelling to the Underworld and receiving merciful words from the King Yanluo, I pray for Jigong Living Buddha’s help with changing my destiny and allowing me to recover my health. I am truly grateful!

An Epilogue: Creating Affinities Through Sharing Experience

After Brother Su’s discharge from the hospital, he returned frequently for rehabilitation therapies, and thus built connections with other patients. On May 17, 2020, he sincerely repented in temple to our Holy Mater, saints, buddhas, and the spirits who harbor spiritual grievances towards him. His body felt significantly better the next day. Not only does Brother Su attend temple classes, but he views all sentient beings with the heart of a Buddha. He sheds tears when he sees pictures of slaughtered cows. In order to stop contributing to animal killings, he learned to be a vegetarian, and shared the benefits with his mother. His experience once again verifies that the Tao is true, the principles are true, and the Heavenly Decree is true. Only when we seize the full opportunities of our life of cultivation, accumulate merits, and fulfill our vows, will we be truly worthy of God’s Grace and Holy Teachers’ virtues.

Due to his stroke, Brother Su had restricted movements on his left side and a bent left arm, preventing him from offering incense with both hands and bowing freely. When he did manage to kneel with great efforts, he would have to stabilize himself by holding onto the altar, legs involuntarily shaking. Kneeling was difficult enough, let alone bowing. During a Tao Receiving Ceremony on June 6th, Brother Su was still not able to kneel down freely. Zhang Tao Transmitting Master mercifully instructed Brother Su to vow in front of buddhas to propagate Tao to and encourage others to attend the Tao Seminar. On June 7th, after class at Zheng Yan Temple, every Tao member made vows to Holy Mater. Surprisingly after, Brother Su managed to kneeled down, hold the Holy Hand Seal, and bowed with more ease than before. It was an honor for Tao members to had witnessed Brother Su Yu-Chang’s miracle. That was the first time Brother Su had held the Holy Hand Seal since he had re-received Tao after his stroke. Starting June 7th, Brother Su was now able to hold the Holy Hand Seal. To him, this was a great blessing and improvement! God’s Grace and Holy Teachers’ virtues are indeed boundless!

Transcribed by:
Yuqi Chen from the Zheng Yan Temple of Taichung Tao Society’s District B

閻魔王のご慈悲のお言葉

人生は無常で、命旦夕に迫る

まず、天恩師德に感謝し、老前人様、前人様の大徳に感謝し、主班助理点伝師のご慈悲に感謝し、引保師そしてすべての前賢に感謝し、皆さん、ありがとうございます。私の名前は蘇裕昌です。2017年11月26日の晩、自宅で突然身体的な衰弱が起こり、体の調子がすごく悪かった。当時はトイレに行きたかっただけだった。トイレで気絶するつもりはなかった。どれくらいの時間が経過して家族に発見されたか、わからないが、救急治療のため、すぐ病院に運ばれ、医師に脳卒中だと診断され、観察のために集中治療室に直接送られ、前後6日間昏睡状態だった。

閻魔王による審判
再び人間界へ

昏睡の間、私の魂は閻魔庁の文武裁判官によって閻魔庁の収容所に送られた。そこで自分と同じような者を見た。彼らも裁判で順番待ちしている。その様子は恐ろしく、心はとても怖かった。死後の魂は色んな形があって、地獄遊歴記で記録されたものとまったく同じだ。そして、私の番が回って来た。閻魔王は私に「閻魔帳にはあなたの名前はない。あなたが得道されたため、すでに天に名前を登録されており、ここにはもう除籍された。」と述べたのだ。三宝が忘れたため理天へ行けなかっただけ。あなたの寿命が尽きていない。しかも、使命は果たしていないし、責任は重大だ。更に、「ここはあなたが来るべき場所ではない。人間界に戻ってよく修練し、済公活仏を見つけることを忘れないでください」と述べた。その後、閻魔王は福徳正神に私を家に連れ帰るように頼んだ。そして、このようにして、魂は人間界に戻って来たのだ。　

命の再生　功徳を積む

目覚めた後、一般病棟に転入された。そして退院後、あまりにも偶然で、再び道を求めることにした。上天のご慈悲に感謝して、法会に参加できて、とても嬉しいと思っている。法会が終わったその日の夜のことだ。活仏恩師は夢の中に入ってのご慈悲で、あなたはある一回の人世で鶏殺しの職業に従事していた。今、その業力が求めに来ているため、速く人を済渡して来なさい。鶏一羽の命に対して、人を一人済渡できた功徳で返すことだとおっしゃった。体は未だに完全に回復しておらず、翌日リハビリのために病院に戻り、病院である林さん夫婦に自分が色々な天恩師德を受けたことを分かち合い、そしてその夫婦を済渡した。今一緒に白陽の法船に乗り、輪廻転生から解脱し、光明の道に向かっている。「道と天命は確かなことだ！」。「もし、道でなければ私なんか再生できない。法会に参加し閻魔庁巡りの体験を皆に分かち合うことがなければ、このほんの少しの功徳を積むことができないのだ。この一切の不思議なことは、すべては天恩師德のお蔭だ！

前世の因果関係
親孝行で、親の恩に報いる

誠に皆に言って置くが「本当に鬼神は存在してあり、閻魔庁もある。道は本当に貴重なのだ！」幸いにも、私たちは皆、得道できた。三宝は非常に重要なので、三宝を忘れないでください。法会が終わったらぜひ勉強会に参加してください。私は既に正晏仏堂の勉強会に参加しており、人生再生のチャンスを大事にしている。入院の間、両親が文句なく世話をしてくれて有難う。法会の「孝道」に心を打たれて、これからはもっと親孝行し、修道に励んで天恩師德のご恩に報いる。本日、閻魔庁巡りして閻魔王にご慈悲された体験を皆に分かち合うことで、もし功徳があれば、済公活仏恩師にお願いして、弟子の私が健康回復できるよう、感謝の念に堪えられない。

善い縁を結び、経験を分かち合う

追記：蘇さんは退院後、健康回復のため、よくリハビリに行き、入院の患者にもご縁を結び、2020年5月17日、蘇さんは仏前で老母様、仙仏、冤欠（注１）に深く懺悔し、翌日、体には著しい改善があった。蘇さんは勉強会以外のことにも、仏の心で衆生を扱うことができた。彼は牛が虐殺された写真を見ると涙を流した。また、殺生しないようにベジタリアンを学び、そしてベジタリアンの利点を母親に分かち合った。蘇さんの体験は、再び、道と天命は確かなことを証明し、天恩師德に悔いのないよう、修道の人生を把握し、功徳を積んで行くことだ。
注１：冤欠　前世において恨みを受けたり、こちらが悪いことをしたりして、負債を負っている霊魂のこと。

蘇さんの体の左半分は脳卒中の為、行動が不便で、左手が曲がっており、両手で線香をうまく取れず、礼拝もうまくできていない。無理やり跪いても、供卓を手で支える必要があり、手足が思わずに震えるため、叩首すらできなかった。6月6日の得道式の時も、蘇さんは自在的に跪くことができなかった。張点伝師のご慈悲に従って、蘇さんは仏前で人を済度し法会に参加させることを祈った。6月7日に正晏仏堂の勉強会の後、道親全員が仏前に集まり、ラウム様に願を立てる時に、蘇さんはなんと足を曲げて、合同を組み、拝殿に跪くことができ、前よりも自由自在に叩首することができた。仏堂現場にいる道親達は蘇裕昌さんの奇跡をその場で検証された。蘇さんが脳卒中後、再度得道をし、今回は初めて合同を組んだ。今日(6/7)から、蘇さんは手で合同を組むことができたことは彼にとってそんなに幸せで進步した事だろう！天恩師徳は本当に広大だ！

口頭執筆：
台中道場乙区正晏仏堂陳玉琪