2024發一崇德-印度智德佛堂《激勵發心 再報天恩》白水聖帝成道30心得

發一崇德 印度智德佛堂

發一盛會 積極準備
後學謹代表印度的智德佛堂，向陳世華 (TAN SAY WAH)點傳師 以及其他點傳師、講師和前賢表示衷心感謝。感謝天恩師德，智德佛堂很高興能參加 2024 年 11 月 24 日舉行的全球感恩紀念大會。為了這場盛會，我們也做了充分的準備。

On behalf of the ZHI DE TEMPLE, Vellore, Tamil Nadu, India we would like to express our heartfelt gratitude to our Tao Initiator TAN SAY WAH and other Tao Initiator, Speakers, Seniors. We are grateful to our Tao Initiator for ZHI DE TEMPLE was also participated in the global event held on 24.11.2024 with pleasure. We would like to thank our dear brother Speaker Wilson, who has been preparing us for this event for the past one month.

感恩相聚 道情相繫
在節目中，我們對道傳世界的盛況覺得感動。三個區全體志工齊聚智德，實際上主要活動於印度時間早上 9:30 開始，但大多數道親昨晚聚集在智德。本壇歡迎各位前賢的到來，並指示大家透過Zoom平台，以線上方式舉辦紀念白水聖帝成道三十週年活動。我們非常興奮並且很榮幸，能夠代表印度智德佛堂，參加這項活動。

During the program, we were very surprised at the extent to which the TAO has grown in each country all over the world. We were delighted to see the discipline and dress code among them.

​This event had made good experience with each of ours.  After a break all Volunteers from 3 Districts are gathered in ZHI DE.  Actually the main event starts India time morning 9:30 AM but most of the volunteers gathered in ZHI DE last Night.  Our Temple YI ZI Ban welcomed all Volunteers and instructed us about the 30th Anniversary Commemorating White Water Holy Emperor’s Return to Heaven event which going to be held in online through Zoom Platform.  We were all excited and Blessed to be part of the Event on behalf of ZHI DE TEMPLE, India.

雖然活動在上午 9:30 開始，但為了全球連線，早上 7 點就有一場彩排。我們的道親們，早上六點就開始聚集，穿著道場服裝。彩排結束後，活動開始了。全世界都用中文進行現場直播。我們的道親需要翻譯。透過電話聯繫並將活動用英語翻譯出來，然後我們翻譯成泰米爾語。之後，我們加入 YouTube 直播頻道，用英語參加整個活動，並用泰米爾語完成翻譯。我們特別感謝威爾遜講師，他在整個活動中指導了我們。

Even though the event starts at 9:30, there is a rehearsal session at 7 AM for the online connection all over the world. Our Volunteers all gathered sharp @ 6 AM with Tao attire. After the rehearsal the Event Started.  All over the world the live telecasted in Chinese language.  Out Volunteers needed translation. Speaker Wilson Connected through Phone call and translated the event in English and we translated into Tamil language.  After that we joint in Live YouTube channel and attend the whole event in English and we done translate in Tamil.  Our special Thanks to Speaker Wilson he guided us throughout the event.

首先，大家都很期待見到來自世界各地的道親。簡短的說明之後，就開始介紹各國道親。每個國家都展示自己的國旗。同樣，我們也站在印度國旗旁。印度排在第50名。在遊歷全國各地的同時，我們很高興看到負責群點傳師正在介紹新加坡。之後我們也透過這次活動被介紹到世界各地。介紹完畢後，後學們就一起參加了 YouTube 直播。

Firstly, everyone is eagerly waiting to see the all Tao family who were from different part of the world.  After the small intro the country introduction started.  Every country lined up with their Country flag.  Same wise we also stood with Indian flag.  Our Country India is in 50th Position.  While seeing all the country, we are very happy to see our TAO Initiator TAN while introducing Singapore.  After that we were also got introduced to all over the world through this event.  After Introduction we joined in YouTube live.

這次活動主要是為感念白水聖帝舉辦，也透過這次活動，看到白水聖帝的聖像，也聽到韓老點傳師慈悲致詞。之後，聽到一貫道王理事長慈悲以及崇德負責群點傳師慈悲。也看到很多年輕人、小朋友投入表演。都很感動。

In this event we virtually meet the Great Sage Bai Shui’s Son.  After that Minister joint the event. Mainly the event is organized for the master Great Sage Bai Shui.  We are blessed to see our Master statue Virtually. After that Main Highest Tao Initiator’s joined and delivered their words about our Master.  After the Initiator’s Speech, many Cultural activities held by the Student group and College group people.  Mainly  We enjoyed all the cultural Events.

後學們有機會透過這次活動，表達對白水聖帝的敬意，並藉由這個活動，提升修辦動力，更積極渡化眾生，報答天恩師德。

We had chance to show our respect to our Master Great Sage Bai Shui through this event.  Through this program, it was a driving force to conduct our work in Vellore even faster. Through this, we assure you our work of Vellore will continue to be excellent. Once again, we express our gratitude to the Initiator TAN SAY WAH.
Thank you.

With Regards,
PANBARASAN.D
ZHI DE Temple, Vellore, Tamilnadu, India.