2024發一崇德-印度達德佛堂《全球連線 愿力無限》白水聖帝成道30心得

發一崇德 印度達德佛堂

感恩慶典 啟發眾生
後學們很榮幸能夠參加白水聖帝三十週年感恩紀念活動。這次活動規模很大，安排十分完美。看到所有表演者以及精美服裝，以及他們付出奉獻的精神，甚至各個年齡層的人都參與其中，小朋友們都深受啟發。用戲劇的方式，展現白水聖帝修辦的一生。來自世界各地，和線上同步參與的眾多道親，效法白水聖帝的精神，感恩並遵循祂老的教誨，因此舉辦這樣一場盛大的活動，也看到小朋友們表演得很優雅。

Junior felt blessed to be part of the ceremony of 30th anniversary event of Bai Shui Sheng Di. The event was arranged on such a large scale with perfection. Junior is very much inspired by looking at the coordination of all the performers, synchronization,costumes their dedication to make this event a success, even all age group people were involved. Show casing life of Grand Senior Elder through play was very inspiring. The number of seniors present in the stadium and online from all over world itself shows how our Grand senior elder have lived a meaningful life as a result of which all tao seniors are following his teachings and to pay tribute such a great event was organised. Kids also performed very gracefully.

旗幟飛揚 氣勢高昂
各單位踴躍出席，共襄盛舉。當聽到祖國的名字響起，兄弟姊妹都揮舞國旗時，心裡感到無比自豪。所有 道親成員團結宛如一家人。雖然是線上參與，但大家都穿著統一的制服，端莊得體，表現出對白水聖帝的誠意和尊重。善歌歌曲的含意非常深刻，讓後學們意識到目標使命，並激勵我們走上修辦道程，重發心愿開創道務。

一切都安排得很完美，這次活動圓滿成功，後學們感到很幸運能參與這次盛會。謝謝。

It was a proud feeling when all the Tao brothers and sisters were waving flag when their country's name was called. Felt proud and united with all tao member's as family. Though people joined online but everyone was wearing uniform and properly dressed, this shows sincerity and respect towards our Grand Senior Elder. Songs were having such a deep meaning, making us realize what is our goal and mission and motivating us to be on this path. All the groups under Fa Yi were present and in order to encourage each group was presented with gift too.

Everything was set perfectly, making this event a success. Junior feel blessed to be part of this mission.
Thankyou!

Pradnya Rajendra Kamble

萬眾一心 凝聚力量

發一崇德 印度達德佛堂

我們非常幸運能夠參加 2024 年 11 月 24 日在印度達德佛堂，感恩白水聖帝成道 30 週年的活動。當我們看到各位前賢，感念白水聖帝慈悲，真誠動人的表演。還有看到白水聖帝犧牲奉獻，感動了芸芸眾生，並指明真理的道路。

我們專注聆聽點傳師們慈悲親切話語，我們還可以看到，有很多國家道親參加這項活動。我們都穿著莊嚴的制服坐著，手裡拿著國旗，揮舞著它，透過虛擬視頻，各國道親也揮舞他們的國旗，萬眾一心展示為使命而團結一致的強大力量。這象徵著眾志成城，實況轉播線上超過十萬人聚集在一起，非常震撼。

Hello Compassionate Masters and All Seniors!

Thank you all for giving me this opportunity to share my testimonial with everyone. We all were really blessed to attend the Event held on 24th of November 2024 in India Da De Temple Pune for Grand Senior Elder Bai Shui Sheng Di 30th Anniversary of Tao Attainment. The very first feeling when we saw all the Senior Masters, Masters and Seniors are so dedicated to the Tao Mission has made us realised how Grand Senior Elder Bai Shui Sheng Di was determined and dedicated to the Great Tao Mission. And how Grand Senior Elder Bai Shui Sheng Di has sacrificed so much for all the sentient beings. His sincerity touched so many people and how he has shown the path of the truth.

From this we can understand how precious it is to receive Tao from an Enlightened Master. We heard some kind words from Senior Masters and received their encouragement. Also we could see that there were so many countries participated in the event virtually. We all were sitting in proper uniform which looked very solemn and holding the flag of our country in our hand, waving it, and through virtual video others were waving their national flag showing our strong union for the Great Buddha’s Mission. This signifies togetherness. There were 10,000 people at one place and overall two hundred thousand people gathered to show the respect through virtual presence.

使命承擔 道務開展
活動開始時，我們發現大部分的表演都是由各單位年輕人演出，他們唱歌、朗誦、跳舞的演出非常有道氣。我們還聽到他們全都提前到達會場，這表明認真的態度非常重要。每個人對佛菩薩都抱有無比的敬仰之情，這體現了佛菩薩的慈悲心，希望一切眾生能離苦得樂。在這場感恩紀念典禮，我們看到了與白水聖帝的塑像，栩栩如生。

When event started, we observed that most of the performances were given or done by youth of the Tao Centre, coordination when dancing or singing was really mesmerising. We noticed and heard that all of them had reached to the venue before time and that showed how seriousness makes a great difference. The utmost respect which everyone has for the Buddhas and Bodhisattvas tells us about their compassionate heart and how they want all the sentient beings to be free of suffering. On the day of Tao Attainment of Grand Senior Elder Bai Shui Sheng Di, we saw the statue which was looking very similar to the real picture.

Our utmost gratitude to Bai Shui Sheng Di for making us understand about the truth, for taking ahead the mission left behind by the Patriarch and Matriarch. On the event we saw the president of legislative yuan attended the ceremony. It shows how the Tao Mission has been spread to make the sentient being realise the enlightenment or importance of becoming the buddha which is the ultimate goal of human being. We all feel very confident and very touched with dedication & sacrifices made by our Grand Senior Elder, and we make sure to take this journey on of the Great Tao Mission.

Makarand Dattatray Salve

道脈延續 聖業永續

發一崇德 印度達德佛堂

成為發一組彌勒家園的一員是多麼美好。今天是我們白水聖帝老前人的成道30周年感恩紀念大會。天命永昌聖道薪火代代傳承，因為修道讓我們認識真正的自己，真主人當家作主，並渡化眾生，達本還原，觀世音菩薩、濟公活佛教導我們要圓滿自己的心性，行善積德，念念感恩，報恩了愿。

感謝天恩師德，今天我們有幸生於白陽期大道普傳，我們能夠如此方便地學道、修道。在過去的時代，先得後修，法不傳六耳，師師密付本心，修行人要用一生去淨化業力，功圓果滿才能證得大道。

What a wonderful day it is to be a part of our Tao family. Today is the Tao attaintment Anniversary of our Grand Senior Elder, the Pure Water Buddha, our Bai Shui Sheng Di. The Tao lineage has a very rich history. With ancient teachers like Lao Tzu, Sakyamuni Buddha, Confucius, the torch has been since passed down through ages and generations, it is the torch of holy teachings of true Tao, the Eternal Truth. Tao teaches us to know our true self, that to become aware of the driver and letting him take the control of life and lead it to live in peace and bliss. Our Holy Teachers Ji Gong Living Buddha and Bodhisattva Avalokiteshvar teaches us to perfect our character, to perform good karma and share our merits to all, uphold the five constant virtues and be compassionate to all sentient beings.

Today we are lucky to have been born in the White Yang Era. We must express our gratitude for learning about the Great Tao, about the supreme dhamma so easily and readily available. In the ages before, the knowledge of Tao was transmitted from a Master or a Patriarch to one of the student through the process of initiation. The students had to spend lifetime to purify their karmas to attain Great Tao. Today we are lucky to get initiation and then learn thanks to the mercy of our Holy Teachers and Compassionate Masters.

天考人驗 真修實煉
在這一天，我們一起緬懷白水聖帝的修辦歷程，感謝前人輩的慈悲大愛，在這白陽時代，祂們傳承道脈薪火，讓慧命長存。白水聖帝曾被診斷出患有肺癌，並嘗試了各種藥物，但都沒有得到任何緩解，後來經由活佛老師點化，奇蹟般康復後，開始全心全意地傳播聖道真理。民國37年，白水聖帝奉師母之命，到台灣弘揚大道。老前人沒有任何顧慮，便拋家捨業，全心全意來台開荒闡道。

在台灣，白水聖帝以非凡的氣度，以過人的膽識，忍人所不能忍，行人所不能行，經濟的困頓、政局的壓迫接踵而至，面對水土不服、語言障礙..等困境，要體驗不同的生活方式，對於一般人來說，是一種非常艱難的過程，但對於老前人來說，這並不足以影響修道的意志、辦道的決心。

官考連年遭謗含冤，有時會被逮捕、毆打或折磨，當時的政府當局認為前人輩們可能是間諜，散播假訊息或發動叛亂。即便在如此艱苦的環境，老前人從未停下腳步，從未退後一步。因此，我們必須感恩、崇敬，並學習效果白水聖帝的精神，繼續成全渡化更多有緣人。

On this day let us remember the journey of our Grand Senior Elder, our Bai Shui Sheng Di. Let us remember their sacrifices and struggles. Let us remember their kindness and compassion for passing on the Torch for us to attain Tao in this White Yang Era. The grand senior Elder was diagnosed with lung cancer and tried various different medicines but didn't find any relief. The turning point in their life came after discovering Tao. As they experienced a miraculous recovery, they wholeheartedly begin to spread the truth of Tao. There was a great war happening in china during that period of time, the Grand Senior Elder was asked by our Matriarch to go to Taiwan for propagating Great Tao. Without any doubt in mind, the Grand Senior Elder went to Taiwan, leaving behind their family, village, country in order to focus on the mission of propagating the Great Tao.

In Taiwan, the Grand Senior Elder had to face unimaginable hardships. A complete change in the place to live, a new country, with new unknown people, with different lifestyle and culture, is such a difficult experience for people like us, but for our Grand Senior Elder it was nothing strong enough to disturb their unwavering focus and passion for the mission of Tao Propagation. At times they were arrested and beaten or tortured by the soldiers, thinking of them as an enemy or a spy, spreading false information or starting some type of rebellion. Despite all of the harsh and difficult circumstances, not even once ever, the Grand Senior Elder stopped or took a step back. That is why we must express gratitude and revere and aspire to become like the Grand Senior Elder, our Pure Water Buddha in our lives and throughout our Tao Cultivation and Propagation Journey.

Samyak Nagsen Kamble